Die Kurzantwort:
Bandbreite beschreibt die theoretisch verfügbare Übertragungskapazität einer Netzwerkverbindung. Durchsatz beschreibt die Datenmenge, die unter realen Bedingungen tatsächlich erfolgreich übertragen wird. Eine Verbindung kann also eine hohe Bandbreite haben, aber trotzdem einen niedrigen Durchsatz liefern. Ursachen können Latenz, Paketverlust, Jitter, TCP-Retransmissions, Microbursts, Firewalls, VPNs, Cloud-Strecken oder überlastete Endsysteme sein.